Επισκέπτες: 1
Εγγεγραμμένοι: 0
Λεξικό Βορειοηπειρωτικής διαλέκτου
| |||
| ζιάβαρα | = | σκουπίδια | Ανδρέας |
| ζιαβόρι | = | χαλίκι | |
| ζιάκα | = | μεγάλη υφασμάτινη σακκούλα από λινάτσα | |
| ζιακαλιάζω | = | ζουλάω | |
| ζιάμπα | = | είδος μεγάλου βατράχου της ξηράς | Σπύρος |
| ζιαμπλακιάρικο | = | μικροκαμωμένο | Κυριάκος |
| ζιάπα | = | βατράχι | |
| ζιαπλιακάκι | = | βλ.ζιάπα | |
| ζιάω | = | ζω | |
| ζιγούρι | = | το μικρό πρόβατο | Σπύρος |
| ζιντζίρι | = | φερμουάρ | |
| ζιούλα | = | το παραγινωμένο αχλάδι ή γκόρτσο | Κυριάκος |
| ζιουπάω | = | πιέζω | |
| ζιούριγμα | = | κάψιμο | |
| ζιουρίζει | = | καίει | |
| ζιούρμα | = | θόρυβος | Ανδρέας |
| ζμπόδος | = | τρικλοποδιά | |
| ζοκοπούρα | = | βρώμα (βρισιά) | |
| ζόκορο | = | πέτρα | Ανδρέας |
| ζορκολαίμικο | = | πουλί χωρίς πούπουλα στο λαιμό | Κυριάκος |
| ζόρκος | = | γυμνός | |
| ζούδιο | = | 1) αρπακτικό 2) άσχημος, μη εμφανίσημος | Σπύρος |
| ζουζάρι | = | παλιόπαιδο | Κυριάκος |
| ζουλάπι | = | κατεργάρη (μεταφ.) | |
| ζουλουμικιάρικο | = | γρουσούζικο | |
| ζουρλομικιάρικο | = | τρελό άτομο | Ανδρέας |
| ζουρλός | = | τρελός | |
| ζούφης | = | μαζεμένος | Ανδρέας |
| ζουφιάρικο | = | αδύνατος, κοκαλιάρης | Κυριάκος |
| ζυγούρι | = | αρνάκι | |
| ζωκοπάει | = | βρωμάει | |
| ζωντόβολο | = | μικροκαμμωμένος και κακός άνθρωπος | |
| θαραπαύτηκα | = | ευχαριστήθηκα | |
| θεμωνιά | = | αχυρώνας | |
| θέρμη | = | πυρετός | |
| Θερτής | = | Ιούνος | |
| θιάμα | = | θαύμα, απίστευτο | |
| θρούμπος | = | είδος σκούπας για το σκούπισμα της αυλής | Κυριάκος |
| θύρα | = | πόρτα | |
| ιβλάδι | = | παλιόπαιδο | Κυριάκος |
| ισιάδα | = | αλήθεια | |
| ίσιωμα | = | ίσιο μέρος | Κυριάκος |
| ίσκινα | = | φυτική ύλη που χρησιμοποιείται για το άναμα φωτιάς | |
| ίτσιου | = | καθόλου | |
| καθάριο | = | "σταρένιο, π.χ. ""καθάριο ψωμί""" | |
| καθήκοντα | = | ασκήσεις των μαθητών για το σπίτι | |
| καθούρι | = | μπουρίνι, σύντομη βροχόπτωση | Κυριάκος |
| καΐπι | = | εξαφανίστηκε (π.χ.: έφυγε καΐπι) | Σπύρος |
| κακαμπίκι | = | κατάμαυρο | Κατερίνα |
| κακαράντζα | = | κοπρανα ζώου (αρνιού, κατσικιού) | |
| κάκω | = | θεία | |
| καλαμίδι | = | πλάστης (με στενόμακρο σχήμα) | |
| καλαμπαλίκι | = | πλήθος ανθρώπων (π.χ.: πλάκωσε μεγάλο καλαμπαλίκι) | Κυριάκος |
| καλαφατάω | = | δουλεύω πρόχειρα | Κυριάκος |
| καλεντάρι | = | ημερολόγιο | |
| καλέντζες | = | παιδικό παιχνίδι, το χρησιμοποιούμε και για να χαρακτηρίσουμε πολύ αδύνατα πόδια | |
| καλέσης | = | άσπρο πρόβατο με μάυρα ρουθούνια | |
| κάλεσμα | = | προσκλητήριο (κυρίως γάμου) | |
| καλικατούρα | = | καρικατούρα | |
| καλιμπότζι | = | σπίτι που φτιάχνουν τα παιδιά για να παίξουν | Κυριάκος |
| Κάλιο | = | υποκ. της Καλλιθέας | |
| καλούδια | = | καραμέλες, σοκολάτες, γλυκά, γενικά δώρα | |
| καμάρα | = | χώρος μέσα στον τοίχο (σε σχήμα παράθυρου) που χρησιμοποιείται σαν χώρος αποθήκευσης πραγμάτων. | |
| κάμαρη | = | δωμάτειο ύπνου | |
| καμαριέρης | = | σερβιτόρος | |
| καμπαρντίζομαι | = | περηφανεύομαι | Κυριάκος |
| καμπερές | = | δίσκος σερβιρίσματος | |
| καμπόσο | = | ότι είναι κάτι σπουδαίο | |
| καμπρολάχανο | = | κουνουπίδι | |
| καμπτζίκι | = | καμουτσικι, μαστίγιο | |
| καμψιά | = | "λίγο, λιγάκι («? είσαι καμψιά έξυπνος?;»)" | |
| κανατιέρα | = | μπλουζάκι με τιράντες | |
| κανίσκι | = | γαμήλιο δωρο | |
| κανίστρα | = | ψάθινη λεκάνι για ρούχα | |
| καπάνταής | = | ψευτόμαγγας | |
| κάπαρο | = | προκαταβολή | |
| καπαρτίζομαι | = | περηφανεύομαι | |
| καπίστρι | = | τριχιά για το τράβηγμα γαιδουριού ή αλόγου | Ανδρέας |
| καπότα | = | παλτό για βαρυχειμωνιά, φοριέται κυρίως από βοσκούς | |
| καρβασαλάς | = | λέμε κάποιο αντικείμενο που είναι πιο μεγάλο απ'το συνηθισμένο | Κυριάκος |
| καργιά | = | καρυδιά | |
| καρδάρας | = | αυτός που έχει μεγάλο κεφάλι | |
| καρδάρι | = | δοχείο που χρησιμοποιείται για την τοποθέτηση του γάλατος μετά το άρμεγμα του ζώοου | |
| καρέλι | = | το ξύλο πάνω στο οποίο είναι τυλιγμένη η κλωστή | |
| καρέπης | = | γύφτος, μαύρος | Κυριάκος |
| καρκαλάει | = | απομένει | |
| καρκαλιέται | = | κακαρίζει η κότα | Ανδρέας |
| κάρκαλος | = | πολύ δυνατός βήχας | |
| κάρκαλος | = | είδος ασθένειας με πολύ έντονο βήχα | Σπύρος |
| καρούτας | = | μεθύστακας | Σπύρος |
| καρτσί | = | αντίκρυ, αντικριστά, απέναντι | Ανδρέας |
| καρτσούμπουλο | = | βατόμουρο | |
| κασκαντούρα | = | απελπιστικά άδειο | |
| καστραβέτσι | = | 1) αγγούρι 2) αποκαλούμε έτσι περιφρονητικά, κάποιον μικρό σε ηλικία | |
| Κάσω | = | υποκ. της Κασιανής | |
| καταραχιάς | = | άτακτος, ζημιάρης | |
| καταχητό | = | καλύβι ζώου | |
| κατίλης | = | βλ. καταραχιάς | |
| κάτουρος | = | ούρα | Κατερίνα |
| κατράνι | = | μαύρο |
Ποιο πιστεύετε ότι έχει τη μεγαλύτερη προτεραιότητα για το χωριό μας;
Ο δρόμος ή η ύδρευση;
Μόνο τα μέλη ψηφίζουν
Στο www.eleftherohori.gr χρησιμοποιούμε cookies!
Χρησιμοποιούμε cookies για να μην χρειάζεται κάθε φορά να κάνετε σύνδεση (login) στο site μας,
πατώντας "Αποδοχή" θα αποθηκευτούν με κρυπτογράφηση στη συσκευή σας τα στοιχεία εισόδου σας για 1 έτος.
πατώντας "Αποδοχή" θα αποθηκευτούν με κρυπτογράφηση στη συσκευή σας τα στοιχεία εισόδου σας για 1 έτος.
Αποδοχή